The theoretical framework of cosmology is mainly defined by gravity, of which general relativity is the current model. Recent tests of general relativity within the Lambda Cold Dark Matter (ΛCDM) model have found a concordance between predictions and the observations of the growth rate and clustering of the cosmic web^1, 2. General relativity has not hitherto been tested on cosmological scales independently of the assumptions of the ΛCDM model. Here we report an observation of the gravitational redshift of light coming from galaxies in clusters at the 99 per cent confidence level, based on archival data³. Our measurement agrees with the predictions of general relativity and its modification created to explain cosmic acceleration without the need for dark energy (the f(R) theory⁴), but is inconsistent with alternative models designed to avoid the presence of dark matter^5, 6.

O Very Large Telescope do ESO obteve uma imagem extraordinária de um par de galáxias, bonitas mas incomuns, chamadas Os Olhos. A maior, NGC 4438, já foi uma galáxia espiral, mas entretanto sofreu deformações devido a colisões com outras galáxias nas últimas centenas de milhões de anos. Esta imagem é a primeira obtida no âmbito do programa Jóias Cósmicas do ESO, uma iniciativa através da qual o ESO concedeu tempo de telescópio para fins de divulgação.

Astrônomos usando o observatório de Raios-X Chandra descobrem um longo filamento brilhante em raio-x expelido para fora do pulsar conhecido como PSR J0357. Veja o vídeo.